Οικουμενιστικό Ινστιτούτο Bossey – Η πλήρης διαστρέβλωση του ίνα ώσιν εν στην πράξη. (βίντεο)
σ.σ. Το Παγκόσμιο Συμβούλιο Εκκλησιών έβγαλε πριν λίγους μήνες ένα μικρό βίντεο για να διαφημίσει το Οικουμενι(στι)κό Ινστιτούτο Bossey.
***
Οικουμενι(στι)κό Ινστιτούτο Bossey του «Παγκόσμιου Συμβουλίου Εκκλησιών».
«Ζούμε, μαθαίνουμε, και προσευχόμαστε μαζί.»
Τι διδάσκουν οι εκπαιδευτές στο Ινστιτούτο Bossey.
«Να δούμε πως η ερμηνεία μπορεί να βοηθήσει τις εκκλησίες να ξεπεράσουν τις διαφορές, να βαδίσουμε προς την ορατή ενότητα.»
«Θα κοιτάξουμε όλες τις διαφορετικές παραδόσεις που εκπροσωπούνται εδώ για να δούμε ποιες είναι οι διαφορές, διότι μόνο έτσι καταλαβαίνει κανείς το πρόβλημα.»
«Ο Ιησούς Χριστός συγκέντρωνε* τους ανθρώπους θεραπεύοντάς τους.»
[*χρησιμοποιεί το ρήμα include [περιλαμβάνω, συμπεριλαμβάνω κτλ] με έμφαση.]
Τι λένε οι εκπαιδευτές για το Ινστιτούτο Bossey.
«Το Bossey προσφέρει εμπειρία. Οι μαθητές έρχονται εδώ. Ζούνε μαζί, τρώνε μαζί, προσεύχονται μαζί.»
«Αυτό είναι που ξεχωρίζει στο Bossey. Το ότι ζεις μαζί, μοιράζεσαι τη ζωή σου μαζί με άλλους. Δεν σταματάς μετά από 90 λεπτά διάλεξης, αλλά κατά τη διάρκεια του φαγητού, το βράδυ και στα κοινωνικά προγράμματα τον ελεύθερο χρόνο σου, συνεχίζεις να μιλάς για τα θέματα αυτά.»
«Οι πρώην μαθητές μας πάντα ανυπομονούν να επιστρέψουν στο Bossey για αυτό που είναι.»
Τι λένε οι μαθητές για το Ινστιτούτο Bossey και την εμπειρία τους εκεί.
«Πως εκφράζεται τώρα η φιλοξενία στις διάφορες περιοχές και στις διαφορετικές συνθήκες του κόσμου.»
«Πως να σεβόμαστε τους διαφορετικούς μαθητές από διαφορετικές κουλτούρεςκαι παραδόσεις, με την δική μας ταυτότητα.»
«.. δίνοντάς μου μία αγκαλιά σα να είχαμε συναντηθεί από πριν.» !!
«Να διαλογιστούμε, να έχουμε μία πραγματική συνάντηση με την δική μας καρδιά αλλά και με άλλες καρδιές και θρησκείες.»
«Να αντιμετωπίζουμε τους ανθρώπους σαν ανθρώπους και όχι σαν στερεότυπα.»
«Να μάθουμε πως να μένουμε μαζί παρά τις διαφορές μας.»
«Πολύ ευαίσθητη ατμόσφαιρα αγάπης και αμοιβαίου σεβασμού.
«Μερικές φορές σκέφτομαι ότι η πρόκληση δεν βρίσκεται στις ερωτήσεις αλλά στο πόσο σημαντικές είναι (οι ερωτήσεις) για εμάς.»
«Στις προσευχές ανακάλυψα την ενότητά μας. Στις προσευχές ανακάλυψα την διαφορετικότητά μας.»
«Η ησυχία που υπάρχει εδώ.. μέσα από την οποία πάντα αναδύεται ειλικρινής επικοινωνία.»
***
Μετάφραση Φαίη για το ΑΒΕΡΩΦ
Σχόλια